中小学作文阅读答案网

中小学作文阅读答案网

《曹彬,字国华》阅读答案及翻译

时间:2021-04-15 18:37来源:未知 作者:本站整理 点击:

 阅读下面的文言文,完成10~ 14 题。

①曹彬,字国华,彬始生周岁,父母以百玩之具罗于席,观其所取。彬左手持干戈,右手持俎豆,斯须取一印,他无所视,人皆异之。

    ②五年,使吴越,致命讫即还。私觌之礼,一无所受。吴越人以轻舟追遗之,至于数四,彬犹不受。既而曰:“吴终拒之,是近名夜。”遂受而籍之衣柜,悉上送官。

③初,太祖典禁旅,彬中立不倚,非风湿未尝造门,群居燕会,亦所罕预,由是器重焉,建隆二年,自平阳召归,胃曰:“我畸昔常欲新汝,汝何故疏我?”彬顿首谢曰:“臣为周室亲,复忝内职,靖恭守位,犹恐获过,安敢妄有结交?”

④七年,将伐江南。长围中,彬每缓师,冀煜归服。城垂克,彬忽称疾不视事,诸将皆来问疾。彬曰:“余之疾非药石所能愈,惟须诸公诚心自誓,以克城之日,不妄杀一人,则自愈矣。”诸将许诺。明日,稍愈。又明日,城陷。煜与百余人诣军门请罪,彬慰安之,待以宾礼,请煜入宫治装,彬以数骑待宫门外,左右密谓彬曰:“煜入或不测,奈何?“彬笑曰:”煜素懦无断,必不能自引决。“煜之君臣, 卒赖保全。  ⑤初,彬之总师也,太祖谓曰:“俟克李煜,当以卿为使相。”副帅潘美预以为贺。彬曰:“不然,夫是行也,仗天威,遵庙谟,乃能成事,吾何功哉,况使相极品乎!”美曰:“何谓也?”彬曰:“太原未平尔。”及还,献俘。上谓曰:“本授卿使相,然刘继元未下,姑少待之。”既闻此语,美窃视彬微笑。上觉,遽诘所以,美不敢隐,遂以实对。上亦大笑,乃赐彬钱二十万。彬退曰:“人生何必使相,好官亦不过多得钱尔。”

    ⑥咸平二年,被疾。上趣驾临文,手为和药,仍赐白金万两。六月薨,年六十九。上临哭之恸。赠中书令,追封济阳郡王,谥武惠。八月,召彬与赵晋配飨太祖庙庭。

(取材于《宋史·曹彬列传》)

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3 分)

A.余之疾非药石所能/愈惟须诸公诚心/自誓以克城之日/不妄杀/一人则自愈矣

B.余之疾非药石所能/愈惟须诸公诚心自誓/以克城之/日不妄杀一人/则自愈矣

C.余之疾非药石所能愈/惟须诸公诚心自誓/以克城之日/不安杀一人/则自愈矣

D.余之疾非药石所能愈/惟须诸公诚心/自誓以克城之/日不妄杀/一人则自愈矣

11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)

A.俎豆古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,执俎豆则预示将来有担任国家重要官职可能。 B.禁旅负责护卫帝王及皇宫、京畿的警备武装,统领这一队伍说明曹彬深得皇帝的信任。 C.使相官职名,晚唐为笼络跋扈一时的节度使,授予他们同平章事的头衔,与率相并称。 D.武惠 一种谥号,"辟土斥境曰武""爱民好与曰惠""武惠"是对曹彬生平事迹的褒扬。

12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3 分)

A.曹彬为官清廉,不得已而受之礼皆登记在册,归后悉数交公,不收分毫。

B.曹彬处世中正,行事谨慎,不攀附权臣,不结党营私,深得太祖的赏识。

C.曹彬仁善和厚,为防无谓杀载,故意称病不理军务,保全李煜君臣子民。

D.曹彬洞察人心,故意在太祖面前表达了无意使相、只求钱财的内心诉求。

13.把文中面横线的句子翻译成现代汉语。(8 分)

1)煜与百余人诣军门请罪,彬慰安之,待以宾礼,请煜入宫治装。

 

2)上觉,遽诘所以,关不敢隐,遂以实对.

 

14.文中第段中"美窃视彬笑"的原因是什么?皇上最终是如何处理的。(3 分)

 

阅读答案:

10.C。

11.B。是太祖统领禁旅而非曹彬。

12.D。“彬退曰”中的“退”字表明不是“在太祖面前”。

13.⑴李煜与他的大臣们一百多人到.军营请罪,曹彬宽慰安抚 ....他,用.贵宾礼接待他,请李煜入宫换装(加点字,倒装句式,每点 1 分)

⑵太祖发觉..后,于是责问..他为什么发笑,潘美不敢隐瞒..,于是按实情回答..。(加点字,每点 1 分)

14.①“美窃视彬笑”的原因是曹彬早已预料到打败李煜也不会被封为使相,皇上会以太原还没有攻克为理由让他等待,最终结果证明了曹彬的判断,潘美的笑表达了对曹彬的钦佩;(2 分)②赏赐曹彬二十万钱,但并没有封曹为使相。(1 分)

 

【附译文】

曹彬,字国华,周岁时,父母把许多玩具放在席子上,看他拿什么东西。他左手拿刀枪之类的玩具,右手拿俎、豆之类的食器,一会儿拿了一枚印章,其他的都不看,人们都认为他与众不同。显德五年,出使吴越,到使命完成就立即还朝。私见的礼物,一律不受。吴越人用小船追来送礼给他,三番五次,曹彬还是不接受。过了一会儿,说:“一直拒绝吴越人,就有点近乎沽名钓誉了。”于是接受了,登记清楚后拿回来,全部交给官府。

当初,太祖掌管禁兵,曹彬中立不依附,没有公事从不登门,群居宴会,也很少参与,因此受到器重。建隆二年,从平阳被召回朝,太祖对他说:“往日我常想亲近你,你为什么总是疏远我呢?”曹彬叩头谢罪说:“我是周室的亲属,又忝任宫内职务,恭谨地奉守岗位,还唯恐有过错,哪里敢多结交呢?”乾德七年,朝廷准备讨伐南唐。长期围城的过程中,曹彬常常放慢进攻节奏,希望李煜能归降。城即将攻克时,曹彬忽然称疾不处理事务,诸将都来探病。曹彬说:“我的病不是药石能治好的,只要诸公诚心立誓,至攻克城池的那一天,不妄杀一人,就会自动痊愈。”诸将答应下来。第二天,病情稍微好转。再过一天,金陵城被攻陷。李煜与他的大臣们一百多人到军营请罪,曹彬安慰他,用贵宾礼接待他,请李煜入宫换装,曹彬只派几个骑兵等在宫门外。部下暗地对曹彬说:“李煜入宫如有不测怎么办?”曹彬笑着说:“李煜向来懦弱没有决断,一定不会自杀。”李煜君臣,最终赖以保全。当初,曹彬统领军队,太祖对他说:“等攻克李煜后,任命你为使相。”副帅潘美预先向他祝贺。曹彬说:“不是这样,这次行动,仰仗天威,遵照朝廷谋略,才能成功,我又有什么功劳呢,何况使相是多么重要的位置啊!”潘美说:“怎么说呢?”曹彬说:“太原没有平定啊。”回朝后,献俘虏。太祖对他说:“本来要授任你为使相,但是刘继元没有攻灭,暂且稍微等待一些时候。”听见这句话后,潘美偷看着曹彬微笑。太祖发觉后,于是责问他为什么发笑,潘美不敢隐瞒,于是按实情回答。太祖也大笑起来,于是赐给曹彬钱二十万。曹彬退朝后说:“人生何必作使相,好官也不过多得些钱罢了。”咸平二年(999),生病。皇帝驾临,亲手为他调药,又赐他白金万两。六月去世,终年六十九岁。皇帝亲临,痛哭致祭。追赠中书令、济阳郡王,赐谥号为“武惠”。八月,诏令由曹彬与赵普配享宋太祖庙庭。

(本站微信公众号:yuwenyuedu,敬请关注)
------分隔线----------------------------